Marc Mayntz / Mit freundlicher Genehmigung
Selbst Ferngläser von höchster Qualität können bei der ersten Verwendung unscharf erscheinen. Wenn Sie wissen, wie Sie Ferngläser für Ihre Augen richtig fokussieren, kann dies einen enormen Unterschied für die Bildschärfe bedeuten. Durch Fokussieren des Dioptrien-Einstellrings wird sichergestellt, dass Ihr Birding-Fernglas für Ihre individuelle Sicht richtig eingestellt ist.
Über den binokularen Fokus
Während ein einfaches, billiges Fernglas möglicherweise nur eine Fokuseinstellung hat, um beide Läufe gleichzeitig unscharf zu machen oder zu schärfen, haben die meisten Ferngläser sowohl eine Doppeleinstellung als auch einen Dioptrieneinstellring, der einen einzelnen Lauf fokussiert. Dies ist für die klarsten Bilder von entscheidender Bedeutung, da selbst ein Vogelbeobachter mit hervorragender Sehschärfe für das rechte und das linke Auge unterschiedliche Sehschärfe aufweist. Die Dioptrieneinstellung ermöglicht es dann, mit einem einzigen Auge zu fokussieren, um das Fernglas auf diesen Unterschied in der Schärfe zu kalibrieren. Nachdem sie richtig eingestellt wurden, stellt das zentrale Fokusrad beide Läufe gleichzeitig ein, um diese optimale Einstellung für die Anzeige in unterschiedlichen Entfernungen beizubehalten.
Fokussieren Sie Ihre Dioptrieneinstellung
Für die bestmöglichen Bilder mit Ihrem Fernglas, die Ihnen den schärfsten Blick auf Vögel und die winzigen Details ermöglichen, die für eine ordnungsgemäße Identifizierung erforderlich sind, ist es wichtig, die Dioptrien der Optik zu fokussieren. Während verschiedene Fernglasmodelle leicht unterschiedliche Fokussierungsmethoden haben können, ist die grundlegende Technik für alle Binns gleich.
- Finden Sie die Dioptrieneinstellung. Bei den meisten Ferngläsern ist der Einstellknopf in das Okular eines Tubus integriert, am häufigsten für das rechte Auge. Befindet sich der Dioptrieneinstellknopf am mittleren Fokusrad, rastet er möglicherweise ein oder aus, um die Einstellung vorzunehmen. Überprüfen Sie bei einem zentralen Dioptrien die Anweisungen des Fernglases, um zu erfahren, welcher Tubus bei dieser Einstellung betroffen ist. Stellen Sie die Dioptrieneinstellung auf Null, bevor Sie mit dem Fokussieren beginnen. Dies stellt das bestmögliche Fokussierungsergebnis sicher, das auf Ihre Augen und Ihre Sehbedürfnisse abgestimmt ist. Schließen Sie das Auge oder decken Sie den Zylinder ab, der den Dioptrieneinstellknopf enthält. Schauen Sie nur mit dem entsprechenden Auge durch den anderen Lauf, da diese Einstellung nicht funktioniert, wenn Sie mit dem rechten Auge durch den linken Lauf schauen oder umgekehrt. Das Abdecken des Laufs ist möglicherweise einfacher, wenn Sie Probleme haben, nur ein Auge zu schließen, da es wichtig ist, ein Schielen zu vermeiden, das die Form Ihres Augapfels verändert und den erforderlichen Fokus beeinträchtigt auf ein Objekt 20-30 Meter entfernt. Wählen Sie ein sich nicht bewegendes Objekt in gutem Licht, um den besten Fokus zu erzielen. Decken Sie den Dioptrieneinstellzylinder ab (oder öffnen Sie Ihr Auge) und decken Sie den gegenüberliegenden Zylinder ab oder schließen Sie das gegenüberliegende Auge. Wenn Sie mit dem entsprechenden Auge durch den entsprechenden Lauf schauen, verwenden Sie den Dioptrieneinstellknopf nur, um den Bildfokus zu ändern, bis er für dieses Auge so scharf und klar wie möglich ist. Decken Sie beide Läufe ab und überprüfen Sie den Gesamtfokus mit beiden Augen. Verwenden Sie nur das mittlere Fokussierrad und überprüfen Sie Objekte in unterschiedlichen Entfernungen und Lichtverhältnissen, um die Bildschärfe zu überprüfen. Wiederholen Sie gegebenenfalls die vorherigen Schritte, um den Gesamtfokus zu verbessern. Sperren Sie den Dioptrieneinstellknopf, wenn möglich. Bei teuren Ferngläsern kann der Knopf verriegelt sein, bei anderen Modellen kann der Knopf einfach wieder einrasten. Wenn der Knopf nicht einrastet, können Sie eine kleine Markierung mit einer dauerhaften Markierung anbringen (oder mit etwas weißer Farbe oder blasser Tinte auf schwarzen oder grauen Ferngläsern), um anzuzeigen, wo die optimale Einstellungsposition für eine schnelle Neuausrichtung des Fernglases liegt, wenn Sie werden falsch ausgerichtet.
Sind Ihre Ferngläser noch verschwommen?
- Überprüfen Sie den Abstand zwischen dem Okular und Ihren Augen. Wenn Sie eine Brille tragen, sollten Sie Augenmuscheln drehen oder falten, um die Augen näher zu bringen. Wenn Sie keine Brille tragen, stellen Sie sicher, dass die Augenmuscheln angehoben sind Abstand zwischen Ihren Augen. Einige Ferngläser „falten“ sich, um diesen Abstand einzustellen, versuchen jedoch nicht, Bewegungen zu erzwingen. Lesen Sie stattdessen die Anweisungen für Ihre Optik, um diese Änderung vorzunehmen, wenn Sie Probleme haben, ein Vollbild mit beiden Augen zu sehen. Studieren Sie die Lichtverhältnisse, während Sie Vögel beobachten. Schatten, sich schnell änderndes Licht bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang oder schlechtes Wetter wie Nebel oder Nebel können die Sicht auf Vögel beeinträchtigen. Das Bild erscheint Ihnen möglicherweise verschwommen, aber die Bedingungen selbst sind verschwommen, nicht die Optik. Untersuchen Sie Ihr Gerät auf Verschmutzungen, Staub, Schmutz oder Beschlag auf den Linsen oder Okularen und reinigen Sie gegebenenfalls das Fernglas. Ein winziger Fleck sorgt nicht für ein sehr unscharfes Bild, aber ein schmutziges Fernglas kann nicht die bestmöglichen Bilder liefern. Überprüfen Sie den Abstand zum Vogel. Wenn der Vogel nur wenige Meter entfernt ist, ist der Nahbereich Ihres Fernglases möglicherweise nicht für eine korrekte Fokussierung geeignet. Wenn sich der Vogel in großer Entfernung befindet, ist er möglicherweise ohne größere Vergrößerung zu weit außerhalb der Reichweite. Berücksichtigen Sie Änderungen in Ihren Augen. Mit zunehmendem Alter ändert sich unsere Sehschärfe und es kann sein, dass wir Probleme haben, Objekte aus unterschiedlichen Entfernungen oder mit derselben Detailtiefe zu sehen, wie wir es gewohnt sind. Wenn Sie eine Sehkorrektur wie eine Brille oder Kontaktlinsen verwenden, stellen Sie Ihren Fernglasfokus nach, wenn sich Ihr Rezept geändert hat, um die bestmögliche Vogelperspektive zu gewährleisten.
Birding-Ferngläser sind teuer, und wenn Sie wissen, wie man sie richtig einsetzt, müssen Sie den Fokus an Ihre Augen anpassen. Wenn Sie die Dioptrien korrekt eingestellt haben und keine andere Erklärung für ein verschwommenes Bild vorliegt, wenden Sie sich an den Hersteller der Optik, um zu erfahren, ob eine Reparatur oder ein Austausch möglich ist.
